Die Frau von nebenan kam, um sich das Bad auszuleihen...

Karen und ihr Mann Hiroshi müssen sich die Badewanne für eine Weile von der Familie Kaneda ausleihen, die nebenan wohnt, weil die Badewanne zu Hause kaputt geht. Mikio, der älteste Sohn der Familie Kaneda, bewundert Karen schon seit langem, und als er sie nach einem Bad wehrlos sieht, fängt er an, noch finsterere Wahnvorstellungen zu haben. Eines Tages spionierte Mikio Karen aus, während sie ein Bad nahm, und Karen erwischte sie. Mikio war bereit, ausgeschimpft zu werden, aber was aus Karens Mund kam, war etwas Unerwartetes ...