Für dich werde ich heute Nacht bei Shiori übernachten.

Nach mehreren Jahren der Ehe wohnt ein Ronin-Student namens Kawai neben dem Paar Shiraki, das glücklich zusammenlebt. Kawai verliebte sich von dem Moment an, als er sie sah, in Yuko und gestand Yuko, einer verheirateten Frau, offen seine Gefühle. Natürlich weigert sich Yuko, doch eines Tages steigt Rauch aus Kawais Haus auf. Yuko beeilt sich, das Feuer zu löschen ... Kawai bricht zusammen und sagt: „Ich kann Yuko-san schließlich nicht vergessen.“ Yuko hat das Gefühl, dass sie sich nicht auf ihr Studium konzentrieren kann, wenn die Dinge so weitergehen, also hinterlässt sie einen gefälschten Brief und ein Abendessen für ihren Mann und macht sich auf den Weg zu Kawais Wohnung ...