Auf einer heißen Frühlingsreise, um meinen Ruhestand von der Arbeit zu feiern, kummt mein Chef weiter in mir.

Am Ende kündigte ich meine Firma, an der ich so lange gearbeitet hatte. Zum Feiern kamen alle in der Abteilung auf einen heißen Frühlingsreise, der auch als Abschiedsparty diente. Wir sind von der Hektik der Stadt entspannt und werden von einem einladenden Hot Spring Inn beruhigt. Ich bin Regisseur Ozawa wirklich dankbar ... und beim Abendbankett habe ich wahrscheinlich zu viel getrunken, und bevor ich es wusste, war ich so betrunken geworden ... Ich habe damals nicht bemerkt, da es sich um eine Demütigungsreise handelte, die vom Abteilungsleiter geplant wurde ...