Mama, die Klimaanlage hat dieses Jahr wieder kaputt gegangen.

Der Sommer ist dieses Jahr wieder angekommen. Hisae und ihr Sohn Kenichi, der gerade ihren Umzug beendet hatte, wurden Schweiß weggewischt und ihr Bestes versuchten, das Gepäck freizuschalten. Die beiden waren die heißen Erinnerungen an ihre Klimaanlagen, die letztes Jahr zusammenbrach ... und im Jahr zuvor und im Sommer. "Der Vermieter hat die Wartung in diesem Haus durchgeführt, also ist es in Ordnung", sagte Kotobuki mit Zuversicht gegenüber Kenichi, aber ... wie erwartet brach jedoch die Klimaanlage.