A medida que pasa el tiempo, el amor humeante

Kaori (Kurusu), una joven propietaria que dirige una posada de aguas termales, vive en un extraño lugar con su exmarido, Takeshi, y su hermana menor, Rina, frente a la posada. Los corazones de las tres personas, que se habían mantenido en un delicado equilibrio, colapsan repentinamente debido a la amargura y los celos.