Damas de la copa de Suigetsurou

Mizuki, la propietaria de Suigetsurou, una posada para mujeres en una ciudad de aguas termales, se encuentra en una situación difícil. Una orden para eliminar los burdeles basada en una ordenanza aprobada por el parlamento... Si no pueden eliminarlos, ejercerá presión sobre toda la ciudad de aguas termales... Mizuki se preocupa por el futuro de las chicas...