Esperando impacientemente, siendo violada - la mujer en el carillón de viento -

Yuna es la propietaria de un pequeño restaurante. Se involucra sentimentalmente con Nakajima, quien trabaja en un sitio de construcción cercano. Sin embargo, la compañera de Nakajima, Katagiri, también se enamoró de Yuna. Katagiri intenta en vano que Yuna lo mire. Al final, intenta hacer suya a Yuna por la fuerza, pero...