Entrenamiento abusivo 4: Servicio físico destinado

En respuesta a la recesión, Haruko luchó por encontrar un trabajo después de graduarse de la universidad, pero ahora trabaja para una compañía de bienes raíces dirigida por Takada con su padre Tsute. Takada ha sido amiga de sus padres desde la universidad, y ha estado yendo y desde su casa con frecuencia desde que era una niña pequeña, pero cuando Haruko trabaja vívidamente como un pez en el agua, encuentra un rastro de la madre de Haruko, que era la Vadonna de su club, cuando es joven y se despierta.