madre e hijo escapan

Después de que su marido se evapora, Ayano y su hijo, Hiroshi, empiezan a huir por miedo a los cobradores de deudas. Ayano finalmente llega a la casa de su cuñado, Mitsuru, pero Mitsuru busca implacablemente a Ayano, que tiene hombros estrechos. Ayano se niega desesperadamente, pero los cobradores de deudas comienzan a entrar y salir de la casa de Mitsuru... Al ver a su madre sufrir tanto, Hiroshi aprovecha el impulso y agarra a Mitsuru. En la tierra del norte donde no hay nadie... Una madre y su hijo se ven obligados a permanecer al borde de un acantilado...