Kannon floraison folle

Avant le tournage, Mariko et le réalisateur ont eu des relations sexuelles à l'hôtel. Trahissant la demande du réalisateur de garder le secret, Mariko finit par le dire au personnel et aux acteurs. Elle demande pardon au réalisateur, transformé en démon qui harcèle l'actrice avec colère, mais en vain. Tamariko finit par s'énerver un peu...