Le secret d'une enseignante: une relation impardonnable

Avec son mariage proche d'elle, Rika, professeur de langue japonaise, a été transférée dans une nouvelle école, et bien qu'elle rêve de devenir peintre, elle devient proche d'Iguchi, une professeure d'art qui a pris sa retraite sans s'en rendre compte. Iguchi, qui est devenue de plus en plus amoureuse de Rika, qui ressemble un peu à sa femme divorcée quand elle était jeune, est maintenant dans une relation impardonnable avec une jeune enseignante malgré son âge.