Une belle épouse de célébrité enfermée dans un coffre-fort avec un homme dans une pièce verrouillée.

L'épouse du représentant, Mayumi, est allée récupérer des documents importants qu'elle avait conservés dans le coffre-fort, mais elle n'a pas pu arriver à temps pour la fermeture du magasin. Mayumi demande à Hanaoka, qui faisait des heures supplémentaires, de la laisser entrer dans le coffre-fort, mais à cause d'un incident, ils se retrouvent tous les deux piégés dans le coffre-fort.