L'équipe Ace Track se fait baiser les seins par la propriétaire salope d'une auberge

L'équipe d'athlétisme est venue à l'auberge pour un camp d'entraînement en préparation au tournoi de sélection. Les membres du club sourient devant la beauté de la propriétaire de l'auberge, Yumi, qui les accueille. Cependant, Hattori, l’as du club d’athlétisme, était le seul à ne pas paraître impressionné. Hattori a caché à tout le monde le fait qu’il était blessé. Une nuit, Yumi rencontre Hattori dans une source chaude et remarque sa blessure, alors elle guérit doucement le corps de Hattori dans l'eau bouillante. Cependant, lorsque le capitaine de Hattori a vent de ses actions, il commence à subir un entraînement sévère et des brimades.