La femme d'à côté est venue emprunter le bain...

Karen et son mari, Hiroshi, doivent emprunter le bain à la famille Kaneda qui habite à côté depuis un moment car le bain de la maison tombe en panne. Mikio, le fils aîné de la famille Kaneda, admire Karen depuis longtemps, et lorsqu'il la voit sans défense après avoir pris un bain, il commence à avoir des illusions encore plus sinistres. Un jour, Mikio espionnait Karen pendant qu'elle prenait un bain, et Karen l'a attrapée. Mikio était prêt à se faire gronder, mais ce qui sortit de la bouche de Karen était quelque chose d'inattendu...