Coaching rapproché de belle-sœur

Taro a 30 ans et s'inquiète de la graisse autour de son ventre, alors à la suggestion de son frère, il demande à sa belle-sœur, Ayuka, de travailler avec lui en tant qu'entraîneur personnel. Et puis le premier jour… L'entrejambe de Taro dépasse de ses vêtements d'entraînement serrés alors qu'il étend son corps pour chevaucher celui d'Ayuka. Ayuka ne regarde même pas l'entrejambe de Taro... Quelques jours plus tard, les deux transpirent et s'entraînent à nouveau dur. Le coaching de sa belle-sœur entraîne des changements dans le corps de Taro, mais...