Pain de viande vieilli 3

Trois sœurs, Haruka, Mari et Natsumi, travaillent comme vendeuses en porte-à-porte pour des futons haut de gamme. Haruka Tomari travaille dur et transpire, mais elle est incapable d'augmenter ses ventes et est inquiète. Pendant ce temps, la troisième fille, Natsumi, qui se débrouille bien toute seule, ne peut s'empêcher de regarder ses deux pauvres sœurs aînées et de leur donner quelques conseils secrets... Les résultats des ventes d'Haruka Tomari montent en flèche grâce aux ventes physiques qui exploitent pleinement son corps rebondi comme on le lui a appris. De plus, les trois sœurs visitent la maison d'un homme riche dont le désir de travailler est infini...