Je pense que la seule chose que j'ai acceptée après avoir perdu contre l'approche Pure IA Takeshi du meilleur ami de ma fille était celle que j'ai eu du jour au lendemain de la nuit ...

Lors d'un voyage en famille, Juri perd son billet de vol de retour, et seul Katayama et Juri, qui peuvent les organiser, finissent par rester dans une chambre partagée pour une nuit. Cependant, c'était un plan pour s'assurer qu'Akari, qui est amoureuse de Katayama depuis qu'elle est enfant, est seule avec elle! Katayama refuse les relations sexuelles en raison de son sens des responsabilités en tant que parent, tandis qu'Akari transmet ses sentiments purs et la force à des relations physiques. Cependant, quand elle la regarde avec des yeux humides et donne une pipe amoureux, sa raison s'effondre ...