엄마, 올해도 에어컨이 고장났어요.

올해도 여름이 찾아왔습니다. 나츠와 그의 외아들 켄지는 수박을 먹으면서 에어컨이 고장났던 지난 여름의 지옥같은 더위를 회상하며 웃었다. 어느 날, 나츠코와 켄지는 드디어 올해 처음으로 에어컨 리모컨에 손을 뻗는데... 하지만 리모컨을 아무리 세게 눌러도 에어컨이 전혀 반응하지 않는다. ``엄마, 올해도 에어컨이 고장났어요.'' 작년과 마찬가지로 나츠와 켄지의 땀 흘리는 여름방학이 올해도 다시 시작됐다.