히사에의 아들 아키라는 히사에의 누나인 고모 레이코와 육체적인 관계를 맺었다. 두 사람은 그들의 관계를 비밀로 하고 있지만, 히사에는 그 사실을 알게 되자 충격을 받는다. 레이코의 아들 료가 히사에에게 다가가서 "나는 너희 어머니에 대해 알고 있었는데... 우리도 같이 하는 게 어때?"라고 말한다.