Uma linda esposa famosa trancada em um cofre com um homem em um quarto trancado.

A esposa do representante, Mayumi, foi buscar documentos importantes que guardava no cofre, mas não conseguiu chegar a tempo do fechamento da loja. Mayumi pede a Hanaoka, que estava fazendo hora extra, que a deixe entrar no cofre, mas devido a um incidente, os dois ficam presos no cofre.