Mulher no trem de flores

Naoko (Yumeno), que também pretende se tornar uma atriz, é influenciada por seu pai, diretora de cinema e sua mãe Akiko (Sawamura), que já foi atriz, e está comemorando a morte da audição em um bar familiar com sua família. O proprietário do bar Fujita, que já dirigiu o diretor como diretor, se aposentou depois de ser rejeitado por Akiko. Este bar, que funciona em pequenos números, continua a correr no vermelho e sua dívida continua a crescer. Enquanto isso, Fujita é forçada a pagar suas dívidas pelo Yakuza e cai em uma armadilha para Akiko e Naoko ...