Quebrando o tiro para a humilhação

Uma linda mulher que ficou em 5º lugar no Campeonato Mundial de Bilhar -------. Misaki Todo (Miura) retorna da América e imediatamente vai para um salão de bilhar próximo para praticar. Ichijo, dono da loja e campeão japonês, propõe uma partida devido à habilidade da bela mulher que aparece de repente, mas ela recusa, dizendo que não quer apostar. Poucos dias depois, Ichijo descobre em uma revista que a "mulher talentosa" é Misaki Todo...