amigo do marido

Yumi, que dirige um pequeno restaurante com o marido, sente-se sozinha, pois só vai e volta entre o restaurante e sua casa, sem qualquer conversa entre marido e mulher. Um dia, Ozawa, amigo do meu marido, chega à loja. Ozawa está desempregada e depende do marido até encontrar trabalho. Ozawa se torna um aproveitador por um tempo, mas então Ozawa percebe a solidão de Yumi e agarra a mão de Yumi enquanto ela cuida de seu marido bêbado. Ela sussurra e se aproxima do marido adormecido de Yumi...