fuga de mãe e filho

Depois que seu marido evapora, Ayano e seu filho, Hiroshi, começam a fugir com medo dos cobradores de dívidas. Ayano finalmente chega à casa de seu cunhado, Mitsuru, mas Ayano, que tem ombros estreitos, é incansavelmente procurado por Mitsuru. Ayano recusa desesperadamente, mas cobradores de dívidas começam a entrar e sair da casa de Mitsuru... Vendo sua mãe com tanta dor, Hiroshi aproveita a vontade e agarra Mitsuru. Nas terras do norte, onde não há ninguém... Mãe e filho são forçados a ficar na beira de um penhasco...