Pousada de mulher madura - Nova senhoria retorna e comoção de voyeurismo em fontes termais -

Um luxuoso trabalho coestrelado por quatro mulheres maduras requintadamente lindas foi concluído! Esta é Kirioka Ryokan, uma pousada de águas termais situada tranquilamente nas montanhas. De repente, a notícia de uma morte chega a Kirioka Ryokan. Meu marido, Mamoru, morreu num acidente. E a grande proprietária, Kaoruko, anuncia sua aposentadoria. Todos pensavam que Ryoko se tornaria a próxima proprietária, mas Kaoruko nomeou sua própria filha Satsuki, que trabalha em Tóquio, como proprietária. Satsuki trabalha duro no trabalho desconhecido de senhoria, enquanto Ryoko e Natsuko não gostam disso. Como se para acrescentar insulto à injúria no Kirioka Ryokan, que está em crise, uma revolta de voyeurs irrompe...