Trem desprezados: destruído e caído, Nagase aoi

Aoi, que estava noiva de Hiroshi, funcionário de uma fábrica administrada por seu pai, é sujo por Horio, que trabalha na fábrica, no trem e é contaminado. Mais tarde, Horio também está na fábrica, mas ele é forçado a balançar perto de sua noiva Hiroshi e sacode os quadris por conta própria. Aoi é um compassivo para a equipe durante um intervalo na fábrica. A lei aumenta ainda mais, e Aoi, que expõe seu sexo sujo na frente de muitas pessoas no trem, cai nas profundezas!