Incesto fumegante, mãe e criança tomando banho, cópula

Incapaz de suportar a violência do marido, Ryu leva seu filho Kenji e foge para uma pousada local de águas termais. Porém, Ryu acaba amando Kenji, que sempre a protegeu do marido, ainda mais do que do filho. Ryu toma banho com Kenji enquanto ele toma banho. Kenji fica confuso e tenta abraçá-lo e beijá-lo, mas ele foge. Ryu não consegue se controlar e chupa o pau de Kenji na sala. Porém, o ato foi presenciado pelo estalajadeiro. Ryu é forçado a fazer um boquete para mantê-lo quieto. Depois disso, mãe e filho confirmam os sentimentos um do outro e procuram o corpo um do outro em uma fonte termal à noite.