Прости меня ... секретное дело

Шиори приглашается ее старшей в колледже, Канако, и отправляется в горячую весеннюю поездку. Случайно они встречаются с Фуруей, любителем Канако в средней школе, в гонке Hot Spring Inn, где они останавливаются. Несоответствующий Канако снова горит чувствами к Фуруе, но Фуруя влюбляется в Шиори с первого взгляда ...