Молодая жена танцует в стриптиз-театре ~Мать танцует в стриптиз-театре, дополнительное издание~

Карен ездит по театрам по всей стране со своим мужем Тору. По пути домой с работы он встречает Кейсуке, молодого человека, живущего по соседству, и приглашает его к себе домой. Кейсуке интересуются стрип-костюмами, висящими в его комнате, поэтому он делает вид, что его работа - просто танцы. На следующий день начинается черно-белое шоу, и Карен достигает кульминации, не замечая Кейсуке в театре. Кейсуке сбит с толку непристойным видом красивой молодой жены, которая его пленила, но когда он узнает, что Карен уходит, в последний день он идет в театр и бросает вызов запрещенному живому представлению.