有一天,涼子正在打掃兒子的房間。在那裡,他發現了一本淫穢雜誌和一張沾滿精子的紙巾。當涼子很長時間第一次聞到這種氣味時,她變得性慾旺盛,她忍不住自慰。她全神貫注於自己的生活,甚至沒有註意到她的二兒子夏樹已經回家了。夏希已經看到了一切。在這種不可原諒的情況下,涼子向夏希坦白了自己的孤獨感。然後,夏樹輕輕地抱住了涼子的肩膀……