Just before turning 30, he is assigned to his company's Tokyo branch and reluctantly leaves the easy life at his parents' home. His first nights in the new apartment are ruined by porn-like moans coming through the wall until dawn. After a sleepless night, he confronts the man leaving next door, only for a beautiful woman to emerge behind him. The sounds were not porn at all—they came from the young married woman next door.