Minako is the landlady of Tachibana, a long-established inn in a rural hot spring town. She runs the inn on behalf of her husband, who has been bedridden due to illness. Meanwhile, Todo, the president of the rival inn Fujinoyu, plans to set up a sex shop. Minako, who is in conflict to protect the hot spring town, is betrayed by the clerk and falls into Todo's trap...