Several years ago, the director filmed Yui Misaki in a harsh captivity-and-humiliation production with no dialogue, only her crying and screaming through a relentlessly one-sided scene. Inviting her on this hot-spring trip made him wonder what she was really like away from those intense roles. She turned out to be sweet and charming, and after dinner they began fooling around on a balcony overlooking the night view. With no camera ready, Yui admitted that she wanted to have sex right there. He hurriedly prepared an infrared camera so they could film without drawing attention on the exposed balcony. Even more unforgettable was her asking, immediately after he came, whether they should do it again. Their long, intimate late-night conversation reveals a woman worried that fans might reject her real personality, but the director found the genuine Yui even more lovable than her screen persona. This journey captures both their spontaneous sex and the woman behind the image.