Kyoko, my older childhood friend and sister-in-law, runs Maki Inn in the countryside with my older brother. I attend college in Tokyo and work there during long vacations, and the inn has now become my college club’s regular seasonal workplace. This year I return with my adult club friends and find myself torn between Kyoko and the club’s beautiful star—an old first love and a current crush—even though I already have a girlfriend in Tokyo.