Three years into my job at a management consulting firm, I take a day trip with my older colleague Ogasawara. Beautiful, capable, and admired by everyone, she is my ideal boss and secret crush, though I know she is married. When a client contract falls through, we have to revise our documents and return the next day. The only business-hotel vacancy we can find is a single room, leaving the two of us to spend the night together.