“Takashi... abstain for a month before the trip.” I am baffled when my father-in-law makes this sudden demand. The hot-spring trip was meant to help his bad back, but he also wants me to use the opportunity to try for a baby with my wife. She has no interest in having children and turns me down every time. Unable to sleep after a month of abstinence, I wander through the inn late at night to clear my head and accidentally catch my mother-in-law bathing...