Another lost man wanders into Amayadori, a pub known for satisfying the hearts and appetites of working men. His name is Shimoyama, a teacher who has been returning since first discovering the place. His heated gaze is fixed not on the food but on Ririko, the young proprietress. Learning that she is married leaves him crushed, and after drinking himself into a stupor he falls asleep at the bar. When he wakes in the dimly lit pub after closing, Ririko is sitting beside him with a smile, inviting him to cross the line into a wet, forbidden night of raw sex.