A veteran employee cannot stand today's new recruits, especially the unmotivated, brown-haired Kitayama, a recent graduate who quits after only three months through a resignation service. As he fumes over such unprofessional behavior, Kitayama's resignation letter is handed to him. Instead of an apology, the page says, “Your wife was incredible,” ominously suggesting that his wife has been having an affair with the young former employee.