Inside a members-only fitness gym somewhere in Tokyo, adult women exercise on unstable balance balls. Nipples look ready to appear but remain barely hidden, while heavy breathing, twisting bodies and involuntary moans make every movement erotic. Spy cameras capture the training from extremely close range.