While visiting a hot-spring town on business, Kawashima meets the friendly local beauty Kanan at a girls’ bar. Sweet and easy to talk to, she is fascinated by his city life and joins him at his inn after work. Drinks in his room turn into seduction, and during his remaining 36 hours away, they fuck again and again while acting like genuine lovers.