Rei, a mother of two, has been trapped in a sexless marriage since having children and secretly longs for her eldest son's soccer coach. One day after dropping a child off at daycare, her bicycle chain comes loose and the coach happens to stop and help. She invites him home afterward, and the two cross the line into a passionate affair.