Yotsuha is a new director at a demanding news department, while Kamata is her hopeless assistant. When they are confined to an editing room to finish a program together, Kamata accidentally stirs the lust Yotsuha has built up through endless overwork. She begins seducing him again and again, and soon they spend their days shut inside the suite, craving each other and having sweat-soaked sex without even stopping to shower.