Hoshino is an adult part-time coworker at the same sporting-goods store. One night, the two stay late to take inventory and accidentally miss the last train, so she lets him sleep at her place. Her stubborn refusal to remove her makeup turns him on. She confesses that she has always liked him, and what begins as a little teasing backfires when she becomes a tireless riding machine and drains him until morning.