Por favor, me perdoe... memórias perdidas 6

A pequena fábrica que ele dirigia faliu. Tsuchiya, cuja casa foi hipotecada e cuja esposa o abandonou, embarca num barco de pesca de atum para pagar as suas dívidas. Enquanto os demais tripulantes voltam para casa, para suas famílias, durante o período de espera antes da próxima viagem, Tsuchiya, que não tem para onde ir, visita sua antiga casa para dar uma olhada nela, mas a confusão de nostalgia e lembranças de uma época mais feliz o faz sentar-se, sentindo-se tonto. Coincidentemente, quem viu Tsuchiya e cuidou dele foi Yuka, que morava na antiga casa de Tsuchiya.